戴敦邦《白蛇傳》中國畫手稿入藏杭州國家版本館

2月12日，中國國畫家戴敦邦原稿捐贈儀式暨《畫里話外三生緣·戴敦邦繪<白蛇傳>新篇》新書發(fā)布會在杭州國家版本館舉行。現(xiàn)場，戴敦邦向杭州國家版本館捐贈《白蛇傳》中國畫手稿55幅。

此批畫稿創(chuàng)作于20世紀(jì)80年代，是戴敦邦珍藏四十年的創(chuàng)作原稿。彼時，其應(yīng)浙江人民美術(shù)出版社之邀，為《西湖民間故事彩色連環(huán)畫》叢書創(chuàng)作《白蛇傳》部分。

戴敦邦(左)向杭州國家版本館黨委書記、館長吳雪勇(右)捐贈《白蛇傳》中國畫手稿。　姚振羽 攝

戴敦邦結(jié)合對民族文化的深刻理解，用水墨筆觸詮釋了這段經(jīng)典愛情傳奇。畫稿歷經(jīng)四十載，依舊色彩鮮艷，濃郁的傳統(tǒng)文化氣息撲面而來。《白蛇傳》這一愛情故事緣起杭州西湖，這也是戴敦邦將《白蛇傳》中國畫手稿捐贈給杭州國家版本館的緣由。

《白蛇傳》中國畫手稿。　鮑夢妮 攝

活動現(xiàn)場，杭州國家版本館與戴敦邦藝術(shù)館共同舉辦的“白蛇迎春”——戴敦邦捐贈原稿特展同步開展，該展覽展出55幅戴敦邦捐贈給杭州國家版本館的《白蛇傳》手稿以及其學(xué)生程澄繪作的“報喜白娘子新繪”12幅。

戴敦邦認(rèn)為，此為新、老畫作的聯(lián)合與傳承。他期待，這些作品能在杭州國家版本館得到永久保存，并在更大范圍得到展示、傳播。

李奎展示的雜志。　姚振羽 攝

值得一提的是，戴敦邦的“90后”粉絲、國畫愛好者李奎特意攜1984年出版的以戴敦邦所繪《白蛇傳》為封面的雜志到場支持。

“今天我看到了這幅封面的原畫，特別精彩。”李奎還展示了一幅自己的臨摹畫，并特意將“相見時難別亦難 東風(fēng)無力百花殘”英文翻譯題注其間。“我希望追隨戴老的腳步，更好地傳承中國文化，并向世界宣傳中國文化。”(完)