第二屆高校緬甸語(yǔ)短視頻大賽收官 共130余個(gè)作品參賽

2022年，首屆高校緬甸語(yǔ)短視頻大賽順利舉辦，來自全國(guó)23所高等院校的學(xué)生們踴躍參賽，促進(jìn)中緬民心相通。第二屆高校緬甸語(yǔ)短視頻大賽由中油國(guó)際管道公司、東南亞天然氣/原油管道有限公司、云南大學(xué)緬甸研究院主辦，以“同心共筑、未來之橋”為主題，在中緬高校同步開展。

“第二次舉辦短視頻大賽，同學(xué)們的熱情更加高漲、參賽視頻的質(zhì)量也大幅提升。”云南大學(xué)緬甸研究院院長(zhǎng)孔鵬介紹，參賽學(xué)生來自中國(guó)和緬甸，短視頻用緬甸語(yǔ)呈現(xiàn)“同心共筑、未來之橋”這一主題，旨在鼓勵(lì)兩國(guó)青年學(xué)子通過短視頻這一形式開展跨文化傳播、搭建中緬民間友好交往橋梁，取得了良好的活動(dòng)效果。

云南大學(xué)緬甸語(yǔ)教師、本次短視頻大賽指導(dǎo)教師龐俊彩介紹，中緬學(xué)生在主題、構(gòu)思、表現(xiàn)手法等方面都有不同，最終呈現(xiàn)的作品精彩紛呈。既有展現(xiàn)個(gè)人留學(xué)經(jīng)歷的vlog，介紹中國(guó)美食、傳統(tǒng)文化的精彩短片，還有歌頌中緬胞波情誼的歌曲MV和民間交往故事。“青年學(xué)生迸發(fā)著蓬勃朝氣，將中緬友誼用充滿活力的方式傳遞出去，帶給受眾新的驚喜。”她說。

來自緬甸的留學(xué)生張仙瓏和其他在昆緬甸留學(xué)生共同策劃拍攝了《一山一水胞波情》翻唱緬語(yǔ)版MV，留下了珍貴的回憶。她說，“大家一起翻譯歌詞，排練舞蹈，選擇昆明的景點(diǎn)進(jìn)行拍攝，過程中配合默契、團(tuán)結(jié)一心，為留學(xué)生活留下了濃墨重彩的一筆，非常難忘。”

云南民族大學(xué)緬甸語(yǔ)專業(yè)楊杰伊的作品《留學(xué)緬甸|青春緬甸行，橋連中緬心》獲本次大賽一等獎(jiǎng)。她高興地說：“我在首屆高校緬甸語(yǔ)短視頻大賽中只獲得了優(yōu)秀獎(jiǎng)，這次榮獲一等獎(jiǎng)，也見證了自己的成長(zhǎng)。”楊杰伊表示，通過此次比賽，她認(rèn)識(shí)了更多緬甸朋友，作為新一代學(xué)子，更應(yīng)該在互聯(lián)網(wǎng)短視頻時(shí)代積極發(fā)聲，講述兩國(guó)青年交流交往故事，讓兩國(guó)友誼更加深厚，攜手共向未來。(完)