中國駐紐約總領館：就赴華人員“雙檢測”有關事項補充通知

據中國駐紐約總領館網站消息，當前全球疫情形勢仍然十分嚴峻，跨境旅行感染傳播風險依然較大，現就“雙檢測”有關事項補充通知如下：

一、在美人員請勿經第三國赴華。

為減少中轉途中的交叉感染，建議自美赴華人員搭乘直達航班。總領館不再為自美經第三國赴華人員審發健康碼。

二、在第三國人員謹慎選擇經紐約赴華。

(一)所在國有直達赴華航班的，請勿通過紐約赴華，總領館將不為此類人員審發健康碼。

(二)所在國無直達赴華航班的，建議慎重考慮旅行風險，謹慎決定是否赴華。如確有緊急、必要事由需經紐約赴華的，均須：

1、從所在國搭乘直達航班來紐約，并自紐約搭乘直達航班赴華。

2、按中國駐所在國使(領)館要求進行“雙檢測”并獲發有效健康碼。

3、按駐紐約總領館要求進行“雙檢測”，除提交申請健康碼所需的必要材料外，還需提交來美及赴華機票行程單、來美簽證(或其他居留證件)及中國駐所在國使(領)館核發的健康碼。

三、有新冠肺炎感染史人員，應在病愈后隔離監測、檢查后申請健康碼。

曾確診患有新冠肺炎，或雖未確診但核酸、IgM抗體檢測任一項為陽性的人員，如從紐約赴華，應按以下程序辦理：

(一)在病愈后進行肺部檢查，并在總領館指定的檢測(采樣)機構進行2次核酸檢測(采樣時間間隔不短于24小時)，并將醫院出具的載有肺部CT或X光結果的診斷證明和2次核酸檢測陰性證明，提交給總領館(12308nyhs@gmail.com)審核。

(二)經總領館審核后，請繼續進行14天自我隔離管理和健康狀況監測。

(三)如隔離監測情況正常，須于離境前2日內進行“雙檢測”。申請健康碼時，須一并提交14天自我隔離管理和健康狀況監測的情況說明。

四、如實檢測、如實申報、嚴格自我閉環管理。

赴華人員須在指定采樣機構現場如實填寫并簽署《健康狀況申報承諾書》(指定采樣機構備有紙質版)，如實申報個人近期身體健康狀況、檢測史、既往感染史、密切接觸史，并承諾做好檢測后的自我閉環管理。

赴華人員須主動向檢測(采樣)機構提供護照等有效國際旅行證件，配合檢測(采樣)機構核實身份及做好相關檢測。

總領館再次提醒確有必要赴華人員在赴華前進行嚴格自我閉環管理，在檢測后至航班起飛前，盡最大可能減少與外界接觸，旅行途中加強個人防護，降低檢測后的感染風險。務必做到如實檢測、如實申報、切勿造假，任何在申請健康碼過程中的隱瞞或造假行為一經查實，當事人將承擔由此造成的無法乘機等一切后果及相應法律責任。